1. Friendship unites the human family, dispelling hatred and misunderstanding.

Tình bạn kết hợp gia đình nhân loại, xua tan lòng căm ghét và sự hiểu lầm.

2. What helps to dispel our “disquieting thoughts”?

Điều gì giúp chúng ta xua đuổi những “tư-tưởng bộn-bề”?

3. A friendly, sincere, and open approach will dispel suspicion.

Cách bắt chuyện thân thiện, chân thật và thẳng thắn sẽ xua tan sự ngờ vực.

4. Then their spiritual radiance and prosperity will make them shine like the midday sun, dispelling any gloom.

Được thế, sự thịnh vượng về thiêng liêng của họ sẽ làm cho họ chói sáng như mặt trời giữa trưa, làm tan biến mọi u ám.

5. Let insight slow down your anger —even dispel it. —1 Samuel 25:32-35.

Hãy để sự khôn ngoan làm nguôi cơn giận của mình, thậm chí loại bỏ nó.—1 Sa-mu-ên 25:32-35.

6. The birth of the king's male heir in 1729 dispelled the risks of a succession crisis in France.

Sự ra đời của người thừa kế năm năm 1729 đã chấm dứt khủng hoảng kế vị ở Pháp.

7. If you have any lingering doubts, some other evidence from medical literature may dispel them.

Nếu bạn còn chút gì nghi ngờ, một số bằng chứng trong các ấn phẩm y khoa sẽ xua tan nó.

8. Agency used righteously allows light to dispel the darkness and enables us to live with joy and happiness.

Quyền tự quyết khi được sử dụng một cách ngay chính cho phép ánh sáng xua tan bóng tối và giúp cho chúng ta có thể sống trong niềm vui và hạnh phúc.

9. The resulting object will then undergo runaway thermonuclear fusion, producing a Type Ia supernova and dispelling the darkness of the Degenerate Era for a few weeks.

Các đối tượng kết quả sau đó sẽ trải qua phản ứng nhiệt hạch, sản xuất một siêu tân tinh loại IA và xua tan bóng tối của Kỷ nguyên suy thoái trong một vài tuần.

10. But he's about to dispel the gloom by using those bright colors right underneath Noah: emerald, topaz, scarlet on the prophet Zechariah.

Nhưng ông muốn xua đi vẻ ảm đạm bằng cách dùng những màu sáng ngay dưới Noah: ngọc lục bảo, hoàng ngọc, đỏ tươi trên giáo đồ Zechariah.